Você está se preparando para mudar de país
A decisão pode estar tomada ou ainda em aberto, e com ela vêm as despedidas e a expectativa sobre a vida do outro lado. A terapia pode acompanhar esse período, antes do embarque.
Entre chegadas e partidas, um lugar seguro para a sua história
Meu trabalho é voltado principalmente a pessoas que migraram: brasileiros que vivem no exterior, migrantes que moram no Brasil e quem voltou depois de uma experiência fora do país.
toda história merece um lugar seguro
CRP 01/29423
Quem eu atendo
Para quem vive entre países
Quando alguém muda de país, mudam junto a língua em que pensa e fala e as pessoas que tem por perto. Abaixo estão algumas situações que costumam levar quem vive essa experiência a procurar acompanhamento.
Você mora fora do Brasil
A rotina já funciona no novo país e, mesmo assim, falta alguma coisa difícil de explicar no idioma de lá. Na terapia em português, você fala sem precisar traduzir.
Você veio de outro país para o Brasil
A mudança pode ter sido por trabalho, estudo, casamento ou por uma saída que não foi escolha sua. Enquanto o português ainda cansa, a sessão pode ser em espanhol ou inglês.
Você voltou e estranhou
Voltou esperando reencontrar o lugar de antes e percebeu que a cidade e os amigos mudaram nesse tempo, e você também.
Você cresceu entre culturas
Você trocou de escola e de país durante a infância, como acontece com muitos filhos de diplomatas, militares e expatriados, e hoje hesita quando alguém pergunta de onde você é.
Sua família fala mais de uma língua
Casais de culturas diferentes e pais que criam os filhos longe dos avós muitas vezes precisam decidir qual idioma se fala em casa e quais tradições manter.
Também atendo pessoas que nunca mudaram de país. A primeira conversa serve para ver se o meu trabalho faz sentido para o que você está vivendo.
Sobre mim
Eduarda Dornelles
Sou psicóloga clínica (CRP 01/29423), formada em Psicologia pelo Centro Universitário de Brasília. Minha abordagem é a psicanálise, e sigo estudando e me formando continuamente, porque cada história que chega até mim pede uma escuta cuidadosa.
Também vivi uma mudança dentro do próprio Brasil. Talvez por isso eu me sinta próxima de quem atravessa fronteiras e lida com choques culturais ainda maiores.
Sou uma entusiasta de idiomas e da forma como as emoções podem ser expressas em outras culturas.
Eduarda
Idiomas
Em que língua você prefere falar?
Muita gente sente as coisas em uma língua e explica em outra. Você escolhe o idioma das sessões no primeiro contato.
Português
para falar sem precisar traduzir
Español
para quien llegó a Brasil y todavía siente en español
English
for those who feel more at home in English
Como começa
Da primeira mensagem à primeira sessão
- 01
Você manda uma mensagem
Pelo WhatsApp ou por mensagem direta no Instagram, contando em que país você mora e o que motivou a procura por terapia. Para novos pacientes, respondo em até 1 dia útil.
- 02
Combinamos idioma e horário
Dia e hora são marcados no seu fuso, e nessa conversa definimos também o idioma das sessões.
- 03
A primeira sessão
Ela não tem custo, acontece por videochamada e dura 50 minutos, como as seguintes. Antes dela você recebe um guia curto de preparação, com as dicas deste quadro.
@psidudadornelles
Acompanhe pelo Instagram
Lá eu compartilho reflexões sobre migração, indicações de leitura e os bastidores dos estudos e congressos. É um jeito de conhecer o meu trabalho antes de marcar uma conversa.
Seguir no InstagramDúvidas comuns
Antes de marcar
Quanto custa e quanto dura cada sessão?
Cada sessão dura 50 minutos. A primeira não tem custo e serve para a gente se conhecer e ver se faz sentido seguir juntos. O valor das sessões seguintes e as formas de pagamento, inclusive para quem paga do exterior, são informados no primeiro contato, antes de marcar.
Você atende presencialmente?
No momento, o atendimento é só online, por videochamada, para quem mora em qualquer lugar do mundo.
Moro no Brasil. Posso fazer terapia em espanhol ou inglês?
Sim. O idioma é combinado antes da primeira sessão e vale para quem mora em qualquer lugar, inclusive no Brasil.
Como fica a diferença de fuso?
O horário é marcado no seu fuso. Quando o país onde você mora entra ou sai do horário de verão, ou se você muda de cidade, ajustamos a agenda.
O que eu falo fica em sigilo?
Sim. O sigilo é um dever previsto no Código de Ética Profissional do Psicólogo e vale da mesma forma em qualquer idioma e de qualquer país.
Você emite recibo para reembolso?
Sim. Emito recibo de todas as sessões, que você pode apresentar ao seu plano de saúde ou seguro para pedir reembolso. As regras de reembolso variam de um plano para outro.
Nunca fiz terapia. Preciso chegar com algo pronto?
Não. Sentir ansiedade ou não saber o que esperar é comum antes da primeira sessão. A gente constrói isso junto, no seu tempo.
A primeira mensagem pode ser curta
Conte, do jeito que conseguir, o que fez você procurar terapia agora. Não precisa estar tudo organizado: este contato já é tratado com sigilo e cuidado. Se quiser, diga também em que país mora e em que idioma prefere conversar.
WhatsApp +55 (61) 99180-8679
Instagram @psidudadornelles